(I think this part of the thread has not gotten much attention.)

>[LIGHT VERBS]
>In some languages, IIRC Korean among them, many "verbs" are formed out of a 
>"light verb" plus a content-word which may have the form of some other 
>part-of-speech.

>(A "light" verb is a verb whose lexical or semantic content is "not much".  
>The prime example is the English verb "do" -- this is sometimes referred to 
>as a "dummy" verb, the lightest of all possible verbs, carrying no meaning 
>other than "I am a verb".)
>  If I remember correctly, there is a language or there are languages in 
>the global South, (whether in Africa or South America or Australia or 
>Oceania, I am no longer sure), where not only are even a higher proportion 
>(nearly all, iirc) of the "verbs" of the above form, but the inventory of 
>"light verbs" is particularly few -- fewer than 5, iirc.
>  [QUESTIONS]
>6) Are all Auxiliaries necessarily Light Verbs?

I'd think so, but your definition of "light verb" seems incomplete... I'll 
pose some further questions:
-Can a verb be light in some contexts and non-light (heavy? :) in others? In 
other words, does a light verb always require a content word?
-Do light verbs in general differ grammatically from "heavy" verbs?
-What roles can the content word take? Eg. if noun, is it always an object 
of some sort, or can it appear in place of a subject, too?
-What is the difference between a light verb construction and an idiomatic 
construction? The verb's level of abstraction, the predictability of the 
construction's meaning, or some more profound difference?
-Is there an exhaustive list of light verbs in English or is there a "gray 
area"?


>7) an anyone think of any NatLang examples where most "verbs" consist of a 
>Light and/or Auxiliary Verb together with a "content" "word", that makes it 
>(the phrase) a "lexical verb"?

Yes please - if someone knows one, I'd be glad to read about it, too. I plan 
to use this sort of a construction in !uwjge for all dynamic verbs, so a 
natlang model would be most useful.


>8) In the above cases, what part of speech is the "content word" usually?

I'd guess noun, but what do I know?


>9) Are all Light Verbs on their way to evolving into Auxiliaries of one 
>kind or another?

That could be possible, but inevitable? Certainly not. I can readily imagine 
them also evolving into "heavy" verbs, verbal affixes or idiomatic clitics; 
or perhaps disappearing altogether. Also, if a given light verb takes mostly 
non-verbal content words to form lexical verbs, your suggestion & my two 
last ones would demand all the content words associated with it to 
simultaneously become verbs - I imagine this'd be big enough a change to 
make such light verbs stabile.

John Vertical

_________________________________________________________________
Lataa ilmainen MSN Messenger http://messenger.msn.fi