Masayuki TOYOSHIMA wrote:
>> The Oxford Text Archive still holds a freely available TEI  SGML edition 
>> of the Genji Monogatari , in both Japanese and  English, which was 
>> prepared by the late Prof Mari Nagase
>>     
>
> judging just from the few examples given on the www screen-shot,
> Miyawaki-san's text seems to be based on the edition prepared by prof.
> SHIBUYA, Yoichi.
>     http://www.sainet.or.jp/~eshibuya/  (in Japanese)
>
> National Institute of Japanese Literature (Japan) has another version,
> based on different manuscripts. 
>     http://base3.nijl.ac.jp/Rcgi-bin/hon_home.cgi (in Japanese)
>     
> Yet another version (based on other manuscripts) is published by
> Bensei-sha. 
>     http://www.bensey.co.jp/book/644.html (in Japanese)
>
> There are still others (based on different manuscripts) circulating, but
> I am not aware of www sites servicing them.
>
> TOYOSHIMA,Masayuki / [log in to unmask], [log in to unmask]
> http://www.joao-roiz.jp/mtoyo/
> Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
> Tokyo university of foreign studies, Fuchu-shi, Tokyo, 183-8534, JAPAN
>   

thank you very much for these links, Toyoshima-san. I will forward 
Miyawaki-san this information.

Best regards,

Felix