> That's a very good point you make here. Should not we think 
> putting more coherence between our two language description 
> tags? langUsage and textLang

I think it's more the case of coherence between our three 
language description methods: langUsage, textLang and xml:lang

cheers
stuart