Following Anne Mahoney's reasoning, I think that if the source document is
not *crucial* or *very, very important* the name of the speaker could be
could easily be transcribed and marked up like this:
<stage>Enters the Fool</stage>
I hope this help in some way.