I think this is a bug. I think it may have been fixed already in TEI P5,
but if it hasn't I hereby and publicly engage to make it so!
Stefan Majewski wrote:
> Dear all,
> we have spoken data with lots of code switching. What we want to do is
> something like:
> <u who="#P1">I proposed that <foreign xml:lang="de"> wir können <pause
> dur="PT1S"/> vielleicht </foreign> go to warsaw and <emph>vienna</emph> </u>
> Which should be fine and validates against a slightly modified schema,
> except for the <pause/> which is not available in <foreign>.
> The question is: should I add the class 'model.inter.spoken' to the
> content model of <foreign> in _my_ modification or would that be
> something worth adding to the general TEI schema for anybody using the
> module 'spoken'?