LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.5

Help for CONLANG Archives


CONLANG Archives

CONLANG Archives


CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

CONLANG Home

CONLANG Home

CONLANG  June 2009, Week 5

CONLANG June 2009, Week 5

Subject:

Re: Practice sentences

From:

Mechthild Czapp <[log in to unmask]>

Reply-To:

Constructed Languages List <[log in to unmask]>

Date:

Mon, 29 Jun 2009 10:05:21 +0200

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (47 lines)

Rejistanian and Kenshuite He Mo Gie:

A snake sees a mouse.
RJS: Kesemak'het mi'mesu tilkane'het
snake 3PS-see mouse
KHMG: Ljooshkiepe nta 'e nen 'i kenwoisuksinntape nta
snakes (literally: Rope soil animal) SING 'E see 'I mice (literally: place of living together small detrimental animal) SING.

The snake wants to eat the mouse.
RJS: Kesemak'het mi'vana 'ovik tilkane'het
snake 3PS-like INF-eat mouse
KHMG: Ljooshkiepe nta 'e sheicha 'i kenwoisuksinntape nta
snakes SING 'E eat-want 'I mice SING

The snake strikes at the mouse.
RJS: