LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.5

Help for CONLANG Archives


CONLANG Archives

CONLANG Archives


CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

CONLANG Home

CONLANG Home

CONLANG  August 2009, Week 4

CONLANG August 2009, Week 4

Subject:

Re: Translation exercise !!

From:

TOms Deimonds Barvidis <[log in to unmask]>

Reply-To:

Constructed Languages List <[log in to unmask]>

Date:

Sun, 23 Aug 2009 09:41:35 +0300

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (13 lines)

Quoting "Roger Mills" <[log in to unmask]>:
>  "Don't wash the bottle in the dishwasher".
> 
> Kash: 
> yanda tenge kralani i prakendeki
> do.not wash bottle-its LOC machine-wash[pot](acc.)   (colloq.)

Longrimol:
Rilo (ri) jaladh ed i dhûn i-veir in
[rilo jalaD ed iDu::n ivejr in]
Wash-imperative (definite article-accusative /optional/) bottle in the-definite_article water-lenited dirty-definite,_lenited 
not.

Top of Message | Previous Page | Permalink

Advanced Options


Options

Error during command authentication.

Error - unable to initiate communication with LISTSERV (errno=111). The server is probably not started.

Log In

Log In

Get Password

Get Password


Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe


Archives

ATOM RSS1 RSS2



LISTSERV.BROWN.EDU

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager