Thanks a lot for your answers, specially Syd's solution which is rather
useful before finding a better and more meaningful way to encode it.
Indeed you're right, that's a sub-shelf mark. <num> is not suitable as the
mark can contain letters as well, but <idno> would be really great, if we
could structure it a bit better. So I'll keep a look on the <idno>discussion