Dear Members of the list,
I'm copying here a message of a friend of mine, Jesus Ureña, from the Extremadura University, who has problems to subscribe to the list and has a question on tagging theatre texts. Here is the question:
I don't know how to mark when a theatre character speaks aside of the scene, talking to himself and to the public, but without being heard by the other characters. I can't mark it as
<sp type="aside"> as it would affect to the whole passage and this is not the case. Any ideas or suggestions?
Thanks a lot and best regards,
<l type="I">¿Qué mandas?</l>
<l type="F">Temblando llego.</l>