LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.5

Help for CONLANG Archives


CONLANG Archives

CONLANG Archives


CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Monospaced Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

CONLANG Home

CONLANG Home

CONLANG  December 1999, Week 2

CONLANG December 1999, Week 2

Subject:

Re: Poem in Fynetik Inglix

From:

nicole perrin <[log in to unmask]>

Reply-To:

Constructed Languages List <[log in to unmask]>

Date:

Tue, 7 Dec 1999 21:03:18 -0500

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (37 lines)

Gerald Koenig wrote:
>
> >
> >Gerald Koenig wrote:
> >
> >> While I'm doing it, I'd love to see a verse from a "clangy" poem, such
> >> as this one, especially one with variant english spelling of the rhyming
> >> words. Just a suggestion.
> >
> >Of course, this should be rendered into Maryland Standard English orthography.
> >:-)
> >
> >But here it is in American Regularized Inglish. A few British variants are
> >in ()s. I may have made some errors.
>
> Well I really do like it. Pardon my ignorance but I never heard of
> American Regularized Inglish, I'm not sure it's not a parody! I learned
> something, balm has a silent l.
 
I noticed this in John's post too - I distinctly say /balm/, as well as
/kalm/ and /kwalm/ and /alms/, is this abnormal? I *am* a native
speaker, but maybe I just have problems - are you a native speaker
Jerry?
 
>
> Just to save a repost that got lost in the moment of cutoff, I got the
> same translation results exactly as Nicole on the other poem, except I
> missed "motto".
 
Woohoo, I got it right!
 
Nicole
 
--
[log in to unmask]
http://nicole.conlang.org

Top of Message | Previous Page | Permalink

Advanced Options


Options

Error during command authentication.

Error - unable to initiate communication with LISTSERV (errno=111). The server is probably not started.

Log In

Log In

Get Password

Get Password


Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe


Archives

ATOM RSS1 RSS2



LISTSERV.BROWN.EDU

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager