Print

Print


Jay:

>Papiamentu - un sonrisa ta e distansia mas kÚrtiku entre dos persona

Once again, dunnit look good?  All recognizable (with a slight knowledge of
Spanish - but I find Pu more readable than Tino), no redundant plural
marking with the numeral 'two' (in fact, in Pu the plural marker -nan may
not appear where plural number is already indicated).

Thanks Jay, any more of these up your sleeve?

Kordiale, James Chandler
[log in to unmask]
http://www.geocities.com/idojc - IALs index
http://www.geocities.com/idojc/yindex.html - Ido index

"The postulation of quarks gives a structure to the proliferation of
subatomic particles, but physicists demand a different sort of evidence in
order to establish the physical reality of quarks." - Gilbert Harman, Two
quibbles about analyticity and psychological reality, Behavorial and Brain
Sciences 3


_________________________________________________________________
Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com