Print

Print


"Donald J. Harlow" wrote:

> Je 09.37 atm 2002.11.22 +0100, vi skribis
> >Jake X wrote:
> >
> > > > >Not to mention "gxis la," the equivalent of which i have never seen in
> > > any
> > > > >other language.
> > > >
> > > > "Ghis (la) revido": In lithuanian on di "Iki pasimŃtymo" ("Ghis
> > > resinvido").
> > > > Inter amÝcos on di sovente solmen "Iký." ("Ghis.")
> > > Jes, sed mi volis diri, ke neniam mi auxdis uzadon de artikolo(? vorto kiel
> > > "la") sen substantivo, ecx en konversaciaj esprimoj.
> >
> >Probablement un function del fact que esperanto es un lingue que li parlators
> >ha acquirit in adulti etate.
>
> Mi dubas, cxu tiu estas la kialo. Por mi, mi preferas tiun esprimon cxar
> gxi sxajnas iom pli euxfonia (eble pro la finsilaba akcento) ol la simpla
> "gxis" (kiun mi tamen ankaux uzas).
>
> (Cetere "li parlators" devus esti "li majoritate de parlators" aux io
> simila, cxu ne?)

Possiblement.

Kjell R