Print

Print


--- Andreas Johansson <[log in to unmask]> wrote:
> Quoting Steg Belsky <[log in to unmask]>:
>
> > My number one all-time favorite Yiddish-influenced
> Judeo-English
> > grammatical form is "you want i should...?", btw.
> :-D
>
> Enlighten a furriner; Is that grammatically _wrong_,
> or just odd? I might have
> used it on occasion ...
>
>
Andreas

As a west coaster when I hear that I think New York,
New Jersey (espescially New Jersey) or possibly
Philadelphia, but no further west than that.  IMHO
Nobody west of the Great Lakes would ever say that
unless they were a tourist or a recent transplant.

--gary