En réponse à PHILIPPE CAQUANT : ><Imploring indulgence from all of you if this message wan’t posted the >right way. This a my fist trial on a discussion list, I’m neither too good >at English, neither an entitled linguist, which is likely to make me look >rather dumb here. Worse of all, I’m French. Sorry.><?xml:namespace prefix >= o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> You know, you're far from the only one on this list to fit those characteristics, and everything has been OK until now :)) . Welcome! By the way, your mail does contain indeed strange things. You should turn off HTML mail (although it's XML tags I'm seeing. How are you sending that mail?) Christophe Grandsire. http://rainbow.conlang.free.fr You need a straight mind to invent a twisted conlang.