Print

Print


In a message dated 2004:01:21 12:09:33 AM, [log in to unmask] writes:

>Chtrouv ksè trèzintresan (mutant version of French "je
>trouve que c'est très intéressant).

    Oui! objets trouve, (bon)mots trouve... aller aller Français mutante!
Vive Français mutante!

--- *DiDJiBuNgA!!* >Teenage Aboriginal Walkabout Turtles...---

Hanuman "Stitch" Zhang, ManglaLanger (mangle + manga + lang)
    I Ching Poetry Engine:  http://levitated.net/exhibit/iching/images.html

     Language[s] change[s]: vowels shift, phonologies crash-&-burn, grammars
leak, morpho-syntactics implode, lexico-semantics mutate, lexicons explode,
orthographies reform, typographies blip-&-beep, slang flashes, stylistics
warp... linguistic (R)evolutions mark each-&-every quantum leap... languages are
"naturally evolved wild systems... So language does not impose order on a chaotic
universe, but reflects its own wildness back." - Gary Snyder

"Some Languages Are Crushed to Powder but Rise Again as New Ones" -
a chapter on pidgins and creoles, John McWhorter,
_The Power of Babel: A Natural History of Language_

= ¡gw'araa legooset caacaa!
    ¡reez'arvaa. saalvaa. reecue. scoopaa-goomee en reezijcloo! =
[Fight Linguistic Waste!
    Save, Salvage, Recover, Scavenge and Recycle!]