Print

Print


staving Sai Emrys:
>Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
>On Sun, May 31, 2009 at 2:47 AM, Julia Krivoruchko <[log in to unmask]> wrote:
> > I liked his ideas.
> > An interesting place to check what types of locational constructions are
> > possible/actually used could be Dagestanian
> > languages or some other systems which actively use numerous local
> > cases/suffixes.

Jörg once compared the Khangažyagon noun system 
to Dagestanian languages after translating it in 
a relay - for those of you who don't know, 
Khangažyagon nouns can combine segunakar 
(suffixes) in various complex ways to form fine distinctions of meaning, eg

hirriltar zerrishar magyeissgrigur
hirr-i-lt- ar zerrish-ar mag- ye- iss- gri-  gu- r
fly- 2-imp-pl bird-   pl tree-voc-near-above-via-pl
May birds fly just over the tops of you trees.

(Rather arbitrary example made up to show how 
many segunakar you can get on one noun)

Pete