Print

Print


On Tue, Jun 9, 2009 at 5:05 AM, David Peterson<[log in to unmask]> wrote:

> Poei, au ivi kaneko i'i ima.
> As for me, I really like cats.

prym-fwa pe suw-fwa ŋĭn-i râm-la ʝel.
Cats are generally beatiful and silly.

> Oku havava'u ti'i imata.  Ei oku Alava!
> I don't *like* them, though.  I'm not Alf!

hwŏ, fÎ'suň-bly reŋ il âlf-ram-ba mĭ-i zym-zô heŋ.
Hey, I haven't thought about Alf in years.

ť gân-ř sem hyw-ba kŏ.
So this not entirely pleasant memory is your fault.

~~~ ķ dâm-ř gjâ-krĭ mĭ-i, gjâ-zym-byn syj-i gju-zô ķ zen.  mŏj te syj-i
lju-gĭn-zô bret-ram-la.

...As for my conlang, only I speak gzb; but Brett is beginning to read it.

-- 
Jim Henry
http://www.pobox.com/~jimhenry/