It's not unusual for multilingual people to codeswitch, either purposely or without realizing it.


--- On Mon, 1/25/10, Joseph Allen <[log in to unmask]> wrote:

From: Joseph Allen <[log in to unmask]>
Subject: Questions about Con(art)lang usage in day to day lives
To: [log in to unmask]
Date: Monday, January 25, 2010, 4:26 PM

I have been kind of lurking around, mainly due to real life issues (like
Linux problems... Ok so not really real life problems :P ). But I thought I
might try and so some sort of small "project". I would like to know if
anyone here uses their conlangs in any way, shape, or form. I constantly use
mine, I find myself (sometimes too late) writing answers to school work in
my conlang. I was wondering if anyone else used their artlang like that. I
happen to find my conlang much more use full for writing such things, and I
find that using it in that way helps in making new words in my vocabulary.
Anyone do this? Or I am I the strange being who writes in a constructed art
language on my algebra?

I did not have any clue on what to put as a signature, so I looked at my
Math and History books.
"Edsu seru unero!" "N'seru..." "Edsu n'seru atrinnn." "Vu sees atrinnn."
Math is fun!" No it isn't..." "Math is not an art!" "This is art [stick man
holds up a replica of Mona Lisa]!"
Question: Why did Martin Luther decide to be a monk?
Answer: Via seru vezesss es glofbelectricunn. [He was struck by lightening!]