Print

Print


Curiously, I have this same open question on the Klingon list.

stevo

On Fri, May 4, 2012 at 6:09 PM, Charlie Brickner <[log in to unmask]
> wrote:

> I've been going over past translations and bringing them up to date with
> new grammar and vocabulary.  In going over "The Sun and the Northwind" I
> encountered the construction "the...the..." as in "the more, the merrier."
>  I seem to remember reading about this on the list but couldn't find it in
> the archives.  Any help from natlangs and conlangs would be appreciated.
>
> Charlie
>