Print

Print


Vanuatu? The official languages are English, French and Bislama (a mostly
English-based creole, but with some French influence, including the name
itself). It would make sense for this to have been mentioned in a
documentary about James Cook.

Siva

2014年6月17日火曜日、BPJ<[log in to unmask]>さんは書きました:

> 2014-06-16 20:56, Thomas Ruhm skrev:
>
>> I heard that there is an island where the official languages are English,
>> French and a deliberately made mix of both. I don't know the name, but it
>> was mentioned in a documentation about James Cook. Does one of you know,
>> what that language's name is? It was said that it is very important for the
>> national identity.
>>
>>
> I do know an island where the official languages are two Celtic
> languages and a deliberate mic of Latin and a spontaneous mix of
> English and French, and another island nearby where the official
> languages are another Celtic language and the same triple-mix.
> The said mixlang is also quite popular in various other places.
> Other than that it sounds like a tall tale! :-)
>