Print

Print


>> ... I came across the word "malsupreniris"
>
>Fine, what does it mean? The only morphemes I recognize are mal- (opposite of)
>and -is (past tense).
>
>>A couple of years later, it was rather depresing to have to look up
>>"sobiri" (kelojn).
>
>Not recognizing it at all, I don't see it as a borrowing from any language I
>know.
>
>So I don't get your point.
Ecce le analyse de _malsupreniris_:
mal = antonymo
supr = supra, super (above, on)
-e = adverbio
-n = suffixo de accusativo e pro indicar direction = a angl. towards
ir = i, vad/go
-i = infinitivo -r
Ergo
mal-supr-e-n-ir-i = ir a basso = go down.
 
 
 
 
Kjell [log in to unmask]
Kjell Rehnstroem
Vaenortsgatan 87
S-752 64  UPPSALA
Suedia - Sweden