Print

Print


Eric Christopherson wrote:
> Hey! I always wondered why _tabako_ was written in hiragana! :D

Yeah, apparently it's just been in the language for so long, that they
seem to have forgotten that it was foreign!  Or maybe when it entered
the language the distinction between hiragana and katakana wasn't so
strict?  Any Japanese experts out there?

--
"It has occured to me more than once that holy boredom is good and
sufficient reason for the invention of free will." - "Lord Leto II"
(Dune Chronicles, by Frank Herbert)
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files/
ICQ #: 18656696
AOL screen-name: NikTailor