Print

Print


Je 07:45 AM 12/6/99 -0800, mi skribis
 
>Je 6 dec 99, je 7:25, mi mem stulte skribis (responde al afi=FEo de=
 Pierpaulo)
>
> > brovo =3D "eye(brow)".
>
>Obviously, this ought to read "(eye)brow".
 
Just for the record, now that I'm home, here's what Vilborg has to say=20
about this word (which is apparently also found in Occidental):
 
BROV/O (fundamenta radiko;Plena Vortaro Rusa-Internacia (1889)): Angla=20
(eye-)brow, Germana Braue, Pola brew, Rusa brov'. La Esperanta formo povas=
=20
esti rigardata kiel transskribo de angla kaj rusa (por ov < angla ow, kp=20
blovi). Ido =3D (esperantismo), Occidental brove (esperantismo), Interlingua=
=20
supercilio (< Latina supercilium).
 
El Hinde=FDropa *bhru^-, kp Sanskrita bhruh, Greka (Helena) o-phrys, Litova=
=20
bruvs sama senco.
 
I've expanded Vilborg's numerous abbreviations here.
 
 
-- Don HARLOW
http://www.webcom.com/~donh/don/don.html
 
Por la Festa Sezono:
   Vana V., Kiel Ni Mortigadis Leporon por la Anta=FDkristnaska Vesperman=F8=
o
     http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/mortigadis_lepor=
=20
http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/mortigadis_lepor=20
http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/mortigadis_leporon.ht=
ml
   O. Henry, La Donaco de la Magoj
     http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/magi.html
   Ok tradiciaj Kristnaskaj Kanzonoj
     http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Poezio/kristnaskaj_kanzo=
=20
http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Poezio/kristnaskaj_kanzo=20
http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Poezio/kristnaskaj_kanzonoj.h=
tml
 
 
 
-- Don HARLOW
http://www.webcom.com/~donh/don/don.html
 
Por la Festa Sezono:
   Vana V., Kiel Ni Mortigadis Leporon por la Anta=FDkristnaska Vesperman=F8=
o
     http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/mortigadis_lepor=
=20
http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/mortigadis_leporon.ht=
ml
   O. Henry, La Donaco de la Magoj
     http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Noveloj/magi.html
   Ok tradiciaj Kristnaskaj Kanzonoj
     http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Poezio/kristnaskaj_kanzo=
=20
http://www.best.com/~donh/Esperanto/Literaturo/Poezio/kristnaskaj_kanzonoj.h=
tml